Skip to main content

专卖店德国奢侈品牌朗格在香港开设其第三家专卖店,进一步加强与这个国际大都会之连系。新店设于首屈一指的购物热点海港城,朗格诚邀一众腕表爱好者深入了解萨克森高级制表工艺。

海港城是全港最大型、最多元化的购物中心,位处市中心,毗邻维多利亚港,提供各式各样的购物、餐饮、娱乐和观光选择。这个一站式购物中心亦成为了朗格最新亚太区专卖店的所在地。这家德国高级制表厂自1997年起已在香港立足,随着新店开幕,朗格诚邀一众腕表爱好者探索其独一无二的悠久制表传统。这传统起源于逾175年前——当时,德累斯顿制表师费尔迪南多‧阿道夫‧朗格(Ferdinand Adolph Lange)于坐落在厄尔士山脉的格拉苏蒂镇成立了其首个制表工坊。在两德于1990年统一后,其曾孙瓦尔特‧朗格(Walter Lange)复兴了这家曾经世界知名的公司,并带领品牌重回国际高级制表的巅峰。

朗格行政总裁Wilhelm Schmid如是说:「随着全港第三家、九龙区第二家专卖店的开幕,我们不但进一步加强了与区内持续增长、对朗格深感兴趣之腕表鉴赏家的连系,也很高兴可以藉此提供一个经精心设计,并能反映出我们制表厂之精神的环境,让你可以彻底融入萨克森高级制表工艺之中。」

朗格亚太区董事总经理 Gaetan Guillosson补充道:「我们透过新选址,为大家带来奢侈品市场中独一无二的购物体验,亦为海港城增添更多元化的一面。在我们全新的专卖店中,你可清楚感受到令朗格时计蜚声国际的元素——深厚传统、精湛工艺和卓越表现的相互融合。」

进入朗格世界的一扇窗

踏进位于海运大厦2楼、占地58平方米的销售区域,迎接访客的是反映出品牌力臻完美之精神的环境,这种精神亦令每一枚朗格时计皆独树一帜。品牌对高雅和工艺的追求,从各项引人入胜的细节可见一斑,例如墙上的金属壁柱条。一如品牌以德国银制成的自家机芯,这些金属壁柱条的边缘经45度角斜切及镜面抛光。各种以直角交错的室内设计元素营造出令人赞叹的空间感和光线。隔墙和趟门采用朗格标志性的灰色色调,低调而清晰地划分出不同区域,包括腕表系列展示区、展览区及顾客咨询服务专区。。

店内设有的特色体验专区让到访者沉浸在朗格的历史之中,当中的展品经精心挑选,彰显出品牌的丰厚历史和独一无二的制表技术。  

LANGE 1MOON PHASE 与日夜形影相随的㚰亮

2002年面世的LANGE 1MOON PHASE,为朗格最成功的腕表系列加入广受收藏家欢迎的天文复 杂装置。继LANGE 1后,此款腕表现备有全新机芯,更以崭新真实的方式,把㚰相显示和日/夜 指示结合起来。

第一艘宇宙飞船登月至今逾 50 载,然而我们尚未能完全揭开这颗星球的神秘面纱ˤ时至 2016年, 科学家也无法确切解释月亮的起源ˤ㚰球是最接近我们的天体,其奥秘往往叫人深深着迷,而与 之相关的月相显示,更成为令人梦寐以求的天文复杂装置之一。此显示准确追踪平均为 29天12 小时 44分3 秒的月球周期,且每隔 122.6年才仅与真实朔望㚰周期相差一天。

月相显示的布局建基于崭新而实际的概念。独立呈现的实心 18K 金月亮在表盘上的前景环绕轨道运行。其背面是同样由实心 18K 金制成的天体圆䚌,每 24 小时转动一周。在圆盘上,光线的干涉效应令蓝色变成多种色调,以代表一天中的不同时间。白天呈现没有星星的明亮上空,晚上则描绘黑暗天际,与激光切割的星星形成鲜明对比。如此,月亮总是围绕现实背景运行,更在设定腕表时兼作日/夜指示。  

配备月相显示的第二十款朗格机芯,以两年前推出的 LANGE 1 机芯作蓝本,性能相同ˤ当中包括 独特的双发条盒和精确瞬跳大日历显示,动力储存长达 72 小时。LANGE 1 MOON PHASE 亦设有 擒纵系统,附设凸轮固定摆轮和自由摆动的朗格游丝。系统悬垂于手工雕刻摆轮夹板下方,每小 时振动 21,600 次。

L121.3 型自制机芯巧妙装配㚰相显示的 70 枚零件,其尺寸仅略为大于 LANGE 1 内的 L121.1 型 机芯。不对称的实心银表盘宛如盛大舞台,汇聚夜光时间和动力储存指示,以及大日历显示和日/夜指示,和谐协调。LANGE 1 MOON PHASE 备有以下的表壳/表盘组合;18K白色黄金/黑色、18K 玫瑰金/银白色和铂金 950/银灰色。

ZEITWERK DATE

朗格数字腕表的新方向适逢朗格首款配备精确跳字显示的机械腕表面世十周年,品牌特别推出搭载全新自制机芯以及内置卓越额外功能的新作品。ZEITWERK DATE 的玻璃日期环以红色显示当前日期。

随着ZEITWERK在2009年问世,朗格谱写了计时新篇章。这款首款具备恒定动力擒纵系统以及精 确小时和分钟跳字显示的机械腕表,凭借瞩目外观和创新理念,屡获殊荣。独特装置于不消一秒 间推进数字盘,在踏入下一小时之际同时推动全部三个圆盘。ZEITWERK巧妙控制所需释放的动 力,实在是一台见证岁月的「时光机」。 十年后,朗格的数字机械腕表更迎来具有额外功能的全新设计机芯——环形日期显示围绕整个表 盘,与ZEITWERK设计完美融合。ZEITWERK DATE配备直径44.2毫米的18K白金表壳、灰色表 盘和红色日期。

外缘日期环由玻璃制成,印有数字1至31,当前日期以红色指示。为呈现这个效果,日期环下方 的小型色段会在午夜时份前进一步;一个月后便会在表盘移动一整圈。此布局使日期显示时刻清 晰易读,一望而知。此外,8时位置的校正器可调整日期显示;松开时会产生切换动力。 对朗格的研发人员而言,ZEITWERK既是挑战也是机遇。受大型数字盘以及附时间桥的瞩目表盘 所限,腕表未能整合传统日期,大日历显示亦不例外。因此,他们需要全新的设计方案。瞬跳日 期环的概念独特,亦与ZEITWERK设计相互匹配。

1/2

ZEITWERK DATE的一大创新技术在于4时位置的额外按钮。这可用于单独推进小时显示,从而 解决日期显示本身带来的问题——由于时间设置必须24小时精准无误,因此透过表冠逐分钟调校 是十分耗时的过程,而小时按钮的配置亦带来不少设计上的修改。每当按下按钮,离合器会分开 小时环和跳字装置,从而在机芯的切换循环以外进行校正。松开按钮即产生切换循环。 全新L043.8型手动上链机芯凭借井然有序的机芯结构脱颖而出。专利恒定动力擒纵系统则负责两 项任务:此恒动装置会在整个运行时段为摆轮提供均匀动力。装置还会每分钟提供一次动力,用 于切换三个圆盘的跳字显示。

由512个零件组成的机芯,缀以精细装饰,成为ZEITWERK DATE的独特朗格标志。透过蓝宝石 水晶玻璃底盖可观赏部分组件,如雕刻棘轮和精致恒动桥板。

在此选购